10월 22일(목)비엔티안 25~32℃1 USD 22,274 Kip교민 단톡방 입장 →
로그인교민 단톡방 입장

일본 JWA와 AWD 벼 재배 시범사업

사진: Lao Youth Radio FM 90.0 Mhz

2026년 10월 21일 비엔티안에서 농업환경부 관개국은 일본 수자원기구(Japan Water Agency, JWA)와 기술 협력 양해각서(Memorandum of Discussion, MOD)에 서명하는 행사를 열었다. 이 협약은 필지별 물 배분 방식의 관개구역에서 벼를 간단관개(AWD, 습윤·건조 교차 관개) 방식으로 재배하는 시범사업을 시행하기 위한 것이다. 행사에는 농업환경부 부장관 Dr. N. 찬타콘 부아라판 부장관과 주라오스 일본 특명전권대사 코이즈미 쓰토무(Koizumi Tsutomu) 및 대표단이 참석했다. 또한 각 부서장, 부국장, 라오 비어(Beerlao) 회사 대표들도 함께했다.

일본은 외교 관계 수립 이후 71년 동안 라오스와 폭넓게 협력해 왔으며, 도로와 다리 같은 기반시설뿐 아니라 식수용 댐, 농촌 수자원 관리, 재배 기술 지원 등 수자원 개발과 여러 농업 분야를 지원해 왔다.

이번 사업의 구체적 목표는 다음과 같다.

• 관개 용수 공급을 줄여 재배 면적을 더 넓힐 수 있도록 한다.

• 더 나은 물 관리를 통해 쌀 생산량을 유지하거나 늘린다.

• 논에서 배출되는 온실가스(GHG), 특히 메탄(CH₄) 배출을 줄인다.

이어서 농업환경부 관개국 부국장 아누손 쿤솜밧(Anusone Khounsombath)과 일본 수자원기구(JWA) 부회장 토미타 신기(Tomita Shingi)가 이 시범사업에 관한 MOD에 서명했다.

출처: 농업 및 환경 뉴스

▶ 원문 보기

편의를 위해 제공하는 자동 번역입니다. 숫자·지명이 틀릴 수 있으니 정확한 내용은 원문을 확인해 주세요.

← 10월 22일(목) 소식 전체